Замечательная статья Ксении Кривошеиной «Блеск и нищета русского Парижа», которая появилась  на страницах интернетных газет «Православие и мир» и «Parlons d’orthodoxie»

Коли в последнее время мы так много говорим о русской эмиграции первой волны, не только о прекрасном художественном наследии, богословских трудах, сохранении православного духа вдали от родины, то продолжим рассказ о другом – о печальном. О том, как после исчезновения СССР эмиграция растерялась и стала распадаться. Читать далее на русском языке или на французском языке

 

Статья Ирины Левиной «Русский замок в Монжероне» на сайте «Живая вода»

 Монжерон — небольшой французский городок в 40 минутах езды от Парижа с сохранившимися милыми старыми домиками, которые соседствуют с блочными домами и современными торговыми центрами. Это место хранит следы появления на французской земле русской княжны, жены французского короля Генриха I; выданная замуж в 1049 году она была известна во Франции как Анна Русская или Анна Киевская. Анна Ярославна (младшая дочь киевского князя Ярослава Мудрого) облюбовала эти богатые на дичь леса, совершенно необитаемые в то время, и купила здесь участок земли для постройки загородной резиденции. Красивая, умная и образованная королева основала в Санлисе женский монастырь, у которого были в Монжероне земли и мельница — Мулэн де Санлис. Говорят, что Анна была первой русской, ступившей на французскую землю. Она привезла с собой Евангелие на славянском языке, и все французские короли до революции давали присягу на нем, не зная на каком таинственном языке оно написано. Читать далее на русском или на румынском языке


Статья на французском языке  «Montgeron : renaissance de la paroisse Saint Séraphin de Sarov» на сайте » Parlons d’orthodoxie»

 Cette église est restée de longues années en déshérence. Voilà deux ans qu’elle revit, le nombre de ses fidèles, multiethniques ce qui correspond à la tradition du lieu, atteint les 250.
Les prêtres qui la desservent appartiennent au diocèse de Chersonèse.
On peut admirer dans сete église des fresques du père Grégoire Krug (1908-1969), le célèbre iconographe.Le Père Grégoire vécut 20 ans au Skit du Saint-Esprit au Mesnil-Saint-Denis, sous la protection de son père spirituel l’archimandrite Serge Schewitch. Une église dédiée à Saint Séraphin de Sarov fut construite par l’architecte Nikita Kovalenko. Читать далее на французском языке